November 9th, 2010

О бедном словарном запасе в математике

Народ обсуждает перл от Иванова-Петрова:
http://a-shen.livejournal.com/16675.html#comments
Поскольку такого бреда про (ко)гомологии никто из математиков И-П сказать не мог, возникла версия, что он перенес значения этих слов из биологии.
В связи с этим вспомнился давно мучающий меня вопрос: доколе математики будут обходиться сотней-другой слов для обозначения своих понятий, и при этом - брать их из "обычного" языка?:) Сколько можно плодить значения слова "нормальный"??!!:) Вот, по моим представлениям, гуманитарии новые слова любят, чуть новое понятие появилось - сразу такое УЧЕНОЕ слово придумывают...:)