Mikhail Bondarko (buddha239) wrote,
Mikhail Bondarko
buddha239

Categories:

Ошибки в советских фильмах

Люблю я добрые старые советские фильмы! Но ошибки в них я все же иногда замечаю.:) Вот парочка из "заграничной истории".

1. В "Том самом Мюнхгаузене" герой собирался объявить войну Англию, а герцог не одобрил - узнав, что "это рядом". Только в 2004 году я узнал, что данным куском Германии в то время владел Георг III (английский).:)

2. Из "приключений Шурика" (заметил сегодня:)): "в два раза выше, чем всемирно известная Эйфелева башня, или втрое выше, чем знаменитая Нотр Дам де Пари, что в переводе означает "собор Парижской богоматери"".

Т.е. Нотр-Дам по высоте это 2/3 Эйфелевой башни, то бишь 200 метров!:) Вот что бывает, когда народ в Париж не пускают.
Subscribe

  • Я - ботаник?

    И продолжение. В прошлой итерации мне предложили смотреть в онлайн-корректуру. Это неудобно - но я не понял, как получить пдф, который, якобы, тоже…

  • О корректурах

    На днях прислали корректуру от Шпрингера. Такое впечатление, что никто из "них" ее не проверял (иначе, как левой ногой?). И родилось у меня…

  • Что говорили девочкам о математике?

    В связи с предыдущим постом, задумался: может, всегда и везде барышням говорили, что математика - не для них, и только в Петербурге в конце прошлого…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments